译文
金石可镂(lòu)
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着(zhuo)月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆(gan)。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我恨不得
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁(chou)和烦闷。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊(huai);
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
蜜蜂(feng)和蝴蝶纷(fen)纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑶宋玉:战国楚辞赋家,屈原弟子,著录赋十六篇,颇多亡佚。今传《九辩》、《风赋》、《高唐赋》、《神女赋》、《登徒子好色赋》等篇。
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
14.将命:奉命。适:往。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。