译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
自古来河北山西的豪杰,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一(yi)宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白(bai)了头。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
唉!人本来会受外物影(ying)响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
爪(zhǎo) 牙
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
此刻,峰影如(ru)燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
注释
(14)具区:太湖的古称。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。
复:再。
(57)剑坚:剑插得紧。
〔22〕斫:砍。