译文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)(de)百世光景不过是风中之灯。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平(ping)原秋草中。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
世事渺茫自(zi)我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
皇亲国(guo)戚,来不及和他一同驱驾。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜(yan)色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
(3)草纵横:野草丛生。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。