译文
登上台(tai)阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚(wan),回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇(jiao)愁的酒杯。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
故(gu)园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
再次来到苏州,只觉(jue)得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
府主:指州郡长官。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。