译文
西宫中的(de)夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我(wo)心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东(dong)望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路(lu)悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
回来吧,不能够耽搁得太久!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
柴门多日紧闭不开,
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
注释
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
61. 即:如果,假如,连词。
舍:放下。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑷比来:近来
风回:指风向转为顺风。