译文
赏罚适当一一分清。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞(fei),
薄薄的香雾(wu)透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远(yuan)方亲人啊可知道我的衷肠?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
鲧将身躯化为(wei)黄熊,巫师如何使他复活?
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳(fang)香的兰花荪草。
用(yong)宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁(zhi)来作羹。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走出东斋(zhai)吟咏朗读。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
注释
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
见:同“现”。
(41)九土:九州。