译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
万古都有这景象。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽(jin)是芳香的兰花荪草。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
徘徊不定(ding)时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样(yang)毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度(du)量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
滞留在远离家乡的地方,依(yi)依不舍地向(xiang)往着春天的景物。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡(hu)人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
49.反:同“返”。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。
4.芜秽:萎枯污烂。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。