译文
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟(jing)然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥(xu)说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以(yi),脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最(zui)大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我(wo)决不干这不义之事。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游(you)兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
谋取功名却已不成。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
之:结构助词,的。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
43、郎中:官名。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
⑺夙:早。公:公庙。