译文
鱼是我(wo)所喜爱的(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求(qiu)得生存的手段(duan),哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花(hua)都显出淡淡的墨痕。
虽然消除了水害,但是留下了风(feng)沙的祸患。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
⑷垂死:病危。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
货币:物品和钱币。
因甚:为什么。
⒅律律:同“烈烈”。