译文
我和采铅的(de)工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
白天依旧柴门紧(jin)闭,心地纯净断绝俗想。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
太(tai)子申生(sheng)自缢而死,究竞为了什么缘故?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出(chu)一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总(zong)是相像。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史(shi)之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑹这句意为:江水绕城而流。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
(81)诚如是:如果真像这样。
肄:练习。
②妾:女子的自称。