译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋(xi)蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(dou)(蟋蟀)没有一次不(bu)胜的。他想留着它居为奇货来(lai)牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了(liao)事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮(fu)的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝(he),直到喝醉了才肯回来。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
西洲到底在哪里?摇(yao)着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
王侯们的责备定当服从,
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑥绣被:带花和文字的被褥。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
(27)内:同“纳”。