译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流(liu)。
自古以来圣贤的(de)人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤(gu)寒又正直的人呢?其十三
回想我早年由科举入仕历尽辛(xin)苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门(men),门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
世(shi)上难道缺乏骏马啊?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我很想登临此山,借(jie)以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂(chui)下,怎么能经受(shou)住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑦前贤:指庾信。
19.顾:回头,回头看。