译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
黎明起床,车(che)马(ma)的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
女子变成了石头,永不回首。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
大概(gai)士人在仕(shi)途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认(ren)罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑻据:依靠。
徙居:搬家。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
⑺植:倚。
⑸虬须:卷曲的胡子。虬。蜷曲。大颡(sǎng):宽大的脑门。颡:前额。