译文
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群(qun)的南飞,而带状的浮云也(ye)惟留下一行单调和孤楚(chu)。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规(gui)的凄鸣,褒城里传来(lai)公鸡报晓之声。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了(liao)水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参(can)差不齐,随风飘拂。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
一年将(jiang)尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
注释
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
施(yì):延伸,同“拖”。
7.域中:指天地之间。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。