译文
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的(de)(de)高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消(xiao)溶。
上天一定(ding)会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据(ju)所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和(he)封建压迫的家园。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
我敬爱你不顾辛劳(lao)去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我已经是一个从追名逐利(li)的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
2.三十二莲峰:王琦注:“诸书皆言黄山之峰三十有六,而白诗只言三十有二,盖四峰唐以前未有名也。”
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
5糜碎:粉碎。
⑷沉水:沉香。