译文
我说:“为什么这(zhe)样呢?有鼻那地方(fang)的(de)象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他(ta)的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长(chang)久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
己巳年三月写此文。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白(bai)山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
魂魄归来吧!
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
9.屯:驻扎
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
反,同”返“,返回。