译文
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
青春年华一去不复返,人生(sheng)顶点难以再次达到。
遍地铺盖着露冷霜清。
魂魄归来吧!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量(liang)着慢慢开。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟(yan)雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰(shuai)败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
被对方多情带来的痛苦的折磨(mo),精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗(an)重门锁”的深夜。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
2、乌金-指煤炭。
辜:罪。
⑹澹 澹(dàn dàn):水波摇动的样子。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。