译文
以前这附近有(you)个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
想问问昔日盈门的宾(bin)客,今天会有几个还肯前来?
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误(wu)自身。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕(shuo)大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲(bei)痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
比干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
注释
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
佐政:副职。