译文
此身此世(shi)特别烂漫,田园也久已荒芜。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空(kong)中传来天鸡报晓的叫声。
睡梦中柔声细语吐字不清,
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间(jian)小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
伊水洛水一带很快就可以收(shou)回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
回答说:“言语,是(shi)身体(ti)的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
(37)庶:希望。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
12、仓:仓库。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。