译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
可笑的是竹篱外(wai)传来灯笼笑语--
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又(you)像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧(you)愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈(zhang)夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
柴(chai)门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
注释
111. 直:竟然,副词。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
流光:流动的光彩或光线。翻译
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。