译文
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通(tong)红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
寺中(zhong)老僧遗忘了(liao)岁月,只是在山石看着江上的浮云。
登车而去何曾有(you)所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
溪云突起红日落在寺阁之(zhi)外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
想到海天之外去寻找明月,
注释
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⑷沾:同“沾”。
谋:计划。
豪俊交游:豪杰来往。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。