译文
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
我将远离京城在他(ta)乡久留,真怀念那些已(yi)停办的欢乐宴会。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
那只受伤的野雉带(dai)着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛(mao)和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
唐明皇偏好(hao)美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影(ying)子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
遇到涧流当道,光(guang)着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
注释
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
予(余):我,第一人称代词。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
沦惑:沉沦迷惑。
⑸梦:一作“又”。洛城:洛阳,诗人家乡缑氏在洛阳附近。