译文
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把(ba)上官安的女儿送进后(hou)宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯(hou)。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能(neng)得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却(que)反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
10、谙(ān)尽:尝尽。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑷苏台:姑苏台,即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》:“姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》:“归苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望,惆怅地看望或想望。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。