译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片(pian)烟波万里(li),我凭(ping)栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈(ying)盈的如仙佳人。自(zi)从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回(hui)想当初有多少相见的美好(hao)时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反(fan)变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
打出泥弹,追捕猎物。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
善假(jiǎ)于物
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
3、以……为:把……当做。
师:军队。
③长想:又作“长恨”。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
22 白首:老人。
佐政:副职。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。