译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心(xin)儿徘徊茶不思来饭不香。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家(jia)经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单(dan)的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么(me)高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬(ao)汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
昔日游历的依稀脚印,
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次(ci)你到哪儿去?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
不顾:指不顾问尘俗之事。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
乡信:家乡来信。
②屏帏:屏风和帷帐。