译文
其恩德广布五湖四海,美好的(de)事物越来越多,百姓也安康。
云(yun)雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
四月到了,没有(you)人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思(si)话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
(69)轩翥:高飞。
(17)蹬(dèng):石级。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
(17)疮痍:创伤。
不信:不真实,不可靠。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。