译文
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在(zai)此终老,不曾真正领略到山水佳(jia)处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留(liu)下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠(cui)欲滴。
金石可镂(lòu)
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向(xiang)的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
是友人从京城给我寄了诗来。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
像另有一种愁(chou)思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
这一生就喜欢踏上名山游。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
(9)仿佛:依稀想见。
6.逾:逾越。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。