译文
江水深沉,船(chuan)帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游(you)动,渡口那边飞起了(liao)成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生(sheng)却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死(si)后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
魂魄归来吧!
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
⑷妾:古代妇女自称。此处为思妇自指。
⒄吴楚句:汉景帝时,吴楚等七国诸侯王起兵反汉。景帝派大将周亚夫领兵讨伐。周到河南见到剧孟(著名侠士),高兴地说:吴楚叛汉,却不用剧孟,注定要失败。咍尔:讥笑。