译文
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的(de)幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也(ye)经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面(mian)对着昏黄的落晖。老(lao)夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
可是贼心难料,致使官军溃败。
魂魄归来吧!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
惶惶忽(hu)忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑶空波:广大宽阔的水面。明:清晰。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑵茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。