译文
三月的(de)隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相(xiang)思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳(liu)下相伴游玩,多么(me)的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
且停杯,侧耳(er)听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉(jue),轻舟已穿过万重青山。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
林壑久(jiu)已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
5。去:离开 。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
[11]款曲:衷情。