译文
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉，回来(lai)的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡(shui)熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门，里面全不回应，只(zhi)好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限，庙堂墓地上也长满了荒草。
三更时分，雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒，我怀着无限惆怅想再找梦境，在梦中与亲人重逢，只可惜再也找不到了。睡在竹席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催促妇人快纺布。
离愁萦绕，看着眼前连绵无际的春草，想起与心上人同游时它们还刚在路边吐(tu)出香馨。闺中人想到心上人要远行，暗暗地流下泪珠，哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望，可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望，但望穿秋水也难见游子踪影。
佛儒精义原也可望暗合，但修养本性我何以精熟。
太湖边只有你三亩的田宅，遥遥万(wan)里外凄凉凉一个妇人。
旌旆飘飘夹两岸之山，黄河当中奔流。
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己(ji)作主？
这时，村里来了个驼背巫婆，（她）能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里，只看见暗室拉着帘子，帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香，拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告，嘴唇一张一合，不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿，室内丢一张纸条出来，那上面就写着求神的人心中所想问的事情，没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上，像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫，帘子动了，一片纸抛落下来了。拾起一看，并不是字，而是一幅画，当中绘着殿阁，就像寺院一样；（殿阁）后面的山脚下，横着一些奇形怪状的石头，长着一丛丛荆棘，一只青麻头蟋蟀伏在那里；旁边有一只癞蛤蟆，就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵，不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀，正跟自己的心事暗合，就把纸片折叠好装起来，回家后交给成名看。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲(jia)一直没脱下来。
感受到君心就如松柏化成，暗想着要结起双鬟想要随君离去。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。
昨夜残存的雾气弥散在天空，厚厚的云层遮住了太阳，夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土，飞去筑巢。蜂房香气渐少，蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深，帘幕低垂。只见一阵风吹，把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚，窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
183. 矣：了，表肯定语气。
竹中：竹林丛中。
（8）君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
惹：挑逗。珍丛：花丛。
（28）温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁，黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
96.畛（诊）：田上道。
④虚（音区）：一说故城，一说大丘，同“墟”。
给（jǐ己），供给。