译文
季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说:“季孙氏要对颛臾用兵。” 孔子说:“冉有!恐怕应该责备你们吧。那颛臾,先王曾把颛臾的国(guo)君当作主管东蒙山祭祀的人,而且它地处鲁国境(jing)内,是鲁国的藩属国,为什么要讨伐它呢?” 冉有说:“季孙要这么干,我们两个做臣下的都不愿意。” 孔子说:“冉有!周任有句话说:‘能施展才能就担任那职位,不能胜任就该辞去。’如果盲人摇晃着要倒下却不去扶持,颤颤巍(wei)巍将要跌倒却不去搀扶,那么何必要用那个搀扶的人呢?况且你的话错了,老虎和(he)犀牛从笼子里跑出,(占卜用的)龟甲和(祭祀用的)玉器在匣子里被毁坏,这是谁的过错呢?” 冉有说:“如今颛臾城墙坚固而且靠近季孙氏的封地,现在不夺取,后世一定会成为子孙们的忧虑。” 孔子说:“冉有!君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。无论是诸侯或者大夫,不担心财富不多,只是担心财富分配不均匀;不担忧人民太少,只担忧境内不安定。若是财富平均,便无所谓贫穷;境内和平团结,便不会觉得人少;境内平安,国家便不会倾危。做到这样,远方的人还不归服,就再修仁义礼乐的政教来招徕他们。他们来了,就得使他们安心。如今由与求两人辅佐季孙氏,远方的人不归服,却不能使他们来归顺;国家四分五裂却不能保持它的稳定统一;反而策划在境内兴起干戈。我恐怕季孙氏的忧虑,不在颛臾,而是在鲁国内部。”
神游依稀荆门现,云烟(yan)缭绕恍若真。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
就砺(lì)
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
②些(sā):句末语助词。
11.侮:欺侮。