译文
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
老和尚奉闲已经去世，他留下的只有一座藏骨灰的新塔，我们也没有机会再到那儿去看(kan)看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁，是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢！
我所思念的美人在泰山。想追随（我）所思念的人，但泰山支脉艰(jian)险（阻止我不得亲近美人）。侧(ce)身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
成汤出巡东方之地，一直到达有莘氏之地。
京城的大路上行人车(che)马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏(shang)花回来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
故人长跪问故夫：“你的新妻怎么样？”
铺开衣襟跪着慢慢细讲，我已获得正道心里亮堂。
扬子驿盖在树林的开阔处，而对面的润州城则矗立在群山中。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎(lie)的盛情厚意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
望一眼家乡的山水呵，
心理挂念着寒村茅舍里，娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草，老汉的心悲戚无已。
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯，孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般，香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
种种忧愁不能排解，就算你我携手同行，我还是感到烦闷无聊。
巫山之长有七百里，巴水的水流弯曲，曲折颇多。行在巴水之上，不断有阵阵悠扬的笛声传来，声调时高时低，两岸的猿啼不断，断了还续。
注释
⑵朔云边月：指边境上的云和月。月：一作“雪”。朔：北方。边：边境。西山：指今四川省西部的岷山，是当时控制吐蕃内侵的要地。
（48）递：传递，这里指王位顺着次序传下去。
剪梅：用陆凯寄梅给范晔的典故。
（11）万乘：指皇帝。
然则：既然这样,那么。
⑤杖策：拿着鞭子，指驱马而行。
12、相知：互相了解
②永夜：长夜。
（1）南顿：古县名，在今河南项城市。