译文
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心(xin)。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处(chu)驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一次次想着无罪而生离啊,内(nei)心郁结而更增悲伤。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
回望你去(qu)的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之(zhi)宫衣。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
为什么还要滞留远方?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂(hun)是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
虽然才智堪比东(dong)汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
了不牵挂悠闲一身,
注释
(10)即日:当天,当日。
[24]卷石底以出;以,而。
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
商风:秋风。