译文
冬天有(you)温暖的(de)(de)深宫，夏天有凉爽的内厅。
唉，到明天天亮，美梦就会消失，只见五色云彩飞舞！
太湖边只有你三亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
透过珠帘，看窗外一叶飘零；掀起珠帘，看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意；秋风吹起了帘幕，触景怀人，不能不勾起往事的回忆。
倘若遇上仙人骑羊子，就与他相互携手凌跨白日。
微微的秋风正在细细吹拂，梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉，在小(xiao)窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残，只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节，镶银的屏风昨夜已微寒。
黎明时分从那长安出发，傍晚已经越过陇山之颠；
在石溪住久了开始思念端(duan)午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声，兽头吐威，万人冲破齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个？让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
哎，我听说马周客居新丰之时，天荒地老无人赏识。
我像古代的刘郎，本已怨恨蓬山仙境的遥远；我所思念的人啊，哪堪更隔着蓬山千重万重！飒飒的东风吹来阵阵的细雨，阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间，果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想(xiang)这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年(nian)龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
比干有何悖逆之处，为何遭受压制打击？
注释
⑶舅姑：公婆。
13、漫：沾污。
（19）烝：进。畀（bì），给予。祖妣：祖父、祖母以上的祖先。
（15）然诺重，君须记：朋友间信用为重，您要切记。然诺重，指守信誉，不食言。
（38）遏：止、绝。尔躬：你身。
胡天：指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。
108、固塞文法：坚固关塞，文饰法律条文。