译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷(kuang)达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默(mo)真风趣,开个玩笑人不怨。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族地区。闲静无事,与农(nong)人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和(he)背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
眼前没有随风飘(piao)扬的柳絮(xu),只有葵花朝向着太阳开放。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得(de)整整齐齐,一同飞回家去的啊。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
祝福老人常安康。
长庆三年八月十三日记。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
遏(è):遏制。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑺秋波:比喻美女的眼睛目光,形容其清澈明亮。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。