译文
边喝酒边听音乐,周(zhou)围还有人伴舞。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴(qing);江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
美人儿卷起珠帘(lian)一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说(shuo)是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
注释
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。