译文
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
东晋在(zai)这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道(dao)修建高楼。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只(zhi)有一树绿叶和我一起度过残春。
是谁开辟(bi)了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
请问现在为什么这样紧急调兵(bing)?回答说是要在楚地征兵。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我在朋友家里看(kan)下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总(zong)是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
2、昼:白天。
⑵走马:骑马。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑥不减:并没有少多少,差不多。