译文
为何我不与故人同归去(qu)?因为淮上有秀美的秋山。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放(fang)的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
当(dang)年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路(lu)多么艰难。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
“谁能统一天下呢?”
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此(ci)的贤明,管(guan)叔(shu)和蔡(cai)叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
阴:山的北面。
(13)定:确定。
(51)但为:只是。
⑹扉:门扇。
(18)剑阁:又名剑门关,在四川剑阁县北,是大、小剑山之间的一条栈道,长约三十余里。峥嵘、崔嵬,都是形容山势高大雄峻的样子。“一夫”两句:《文选》卷四左思《蜀都赋》:“一人守隘,万夫莫向”。《文选》卷五十六张载《剑阁铭》:“一人荷戟,万夫趦趄。形胜之地,匪亲勿居。”一夫:一人。当关:守关。莫开:不能打开。
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
⒀探看(kān):探望。