译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
青山渐渐消失,平野一望无边。长(chang)江滔滔奔涌,流入广袤荒原(yuan)。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅(chang)饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼(yi)齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也(ye)有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐(le)经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑹意态:风神。
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。