译文
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶(hu)把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让(rang)我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳(ru)交融;
宝(bao)塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
犹带初情的谈谈春阴。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
高尚:品德高尚。
(19)伯:同“霸”,称霸。
②银签:指更漏。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⒂以为:认为,觉得。
③景:影。