译文
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱(chang)几曲山(shan)歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子(zi)好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险(xian)恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入(ru)自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平(ping)平。
只有牡丹才是真(zhen)正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
粉色墙(qiang)映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
③知:通‘智’。
⑾亮:同“谅”,料想。