译文
近午时刻(ke),有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着(zhuo)叹息。”问明他们的情状,方知他的儿(er)子又死了。第二天,又有人来说:“看到(dao)坡下堆了三具尸(shi)体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
东方不可以寄居停顿。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑(xiao)谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
53、却:从堂上退下来。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
结草:指报恩。