译文
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不(bu)能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚(ju)合连接,直到这样的(de)(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找(zhao)到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走(zou),连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
关西老将惯于辛苦征战,年已(yi)老大仍然转战不休!
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
濯(zhuó):洗涤。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。