译文
取出笼中碧(bi)云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了(liao)一杯碧绿的春景。
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛(cong)中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐(jie)妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最(zui)后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮(xu)絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
32、甫:庸山甫。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
4.摧:毁坏、折断。
48、蕲:今安徽宿州南。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。