译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
地上长满了如丝的(de)绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉(liang)爽的内厅。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
齐宣王只是笑却不说话。
范增因(yin)为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后(hou)带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这(zhe)当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方(fang)丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
143、惩:惧怕。
念:想。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
④掣曳:牵引。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
④黄犊:指小牛。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。