译文
奔跑的(de)狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
对于前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
晚上宓妃回到穷(qiong)石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月光,
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新(xin)酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流(liu)水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
注释
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
13、豕(shǐ):猪。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。