译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
今天我(wo)们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受(shou)谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠(you)悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
跂乌落魄,是为那般?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
蝉声高唱,树林却显得格外(wai)宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
注释
舍:放下。
1.摇落:动摇脱落。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。