译文
他的琴声一响万物寂静,四座无(wu)言屏气凝神倾听。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
荆轲拿了地图捧送(song)给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住(zhu)秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘(qiao)。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
自古以来,骚人墨客都(du)悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙(qiang)垣。
注释
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
恍:恍然,猛然。