译文
“魂啊归来吧!
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只(zhi)有片片杏花飞落芳尘。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
秋天秀色从西而来,苍(cang)苍茫茫弥漫关中。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解(jie)危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨(yu)后初晴,登上快阁来放松一下心情。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日(ri)夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰(lan)花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
捍:抵抗。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
⑹意态:风神。
⑴茅茨:茅屋。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。